Ariko Inaoka visitó Islandia por primera vez en 2002, quedando atrapada por sus gentes y su música. Desde su primera visita, dijo: "Islandia se ha convertido en el lugar ideal para mi creatividad e inspiración".
En 2006 un amigo islandés de Inaoka le presentó a Erna y Hrefna, gemelas de 6 años de edad, en una piscina, y las llevó a un casting de moda en el que Inaoka hacía fotos. Inaoka no utilizó las gemelas para la sesión, pero mantuvo su interés en ellas. En 2009, cuando las gemelas tenían 9 años, volvieron a contactar .
Desde entonces, Inaoka ha visitado a las gemelas cada verano en su casa del centro de Reykjavik durante unas tres o cuatro semanas. Tiene previsto continuar fotografiandolas hasta la adolescencia.