"Empoderamiento en 60": Concurso de microcine junto a ONU Mujeres

  • Cine

Volvemos a embarcarnos en la aventura de la magia audiovisual y no podemos estar más contentos. El empoderamiento es el hilo conductor de este concurso de microcine alentado por ONU Mujeres, a través de su programa M.E.L.Y.T. (Mujeres, Economía Local y Territorios)*

ONU Mujeres es la entidad de las Naciones Unidas que trabaja por hacer de la igualdad de género una realidad. Su compromiso pasa por exigir equidad en la remuneración, en la distribución del trabajo doméstico y del cuidado no remunerado y poner fin al acoso sexual y todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas. Nos sentimos muy felices de poder colaborar con ellas a través de esta aventura creativa.

* El programa MELYT (Mujeres Economía Local y Territorios) es financiado por la Agencia Italiana de Cooperación al Desarrollo e implementado por la Oficina Regional de ONU Mujeres para América Latina y Caribe en Honduras, Guatemala y El Salvador. Para ampliar información: http://lac.unwomen.org/es/que-hacemos/empoderamiento-economico/melyt

 

ayo ogunseinde THIs cpyebg unsplashAyo Ogunseinde

 

En definitiva, en crear un mundo más próspero, pacífico, justo y mejor para hombres y mujeres. El empoderamiento es parte fundamental de ese motor de cambio, es esa fuerza interna que nos ayuda a tomar el control de nuestras vidas, a decidir que queremos en ellas y que no y a crear oportunidades.

 

 

Un proceso de crecimiento y transformación individual que por extensión, hace crecer y transformar a la sociedad en su conjunto.

Hemos querido centrarnos en las mujeres de Ámerica Latina y Caribe, territorios donde, por circunstancias, muchas mujeres asumen la decisión de emigrar para mejorar su trabajo y su vida.

Queremos dar voz junto a vosotros a estas historias de superación, de crecimiento personal, a mujeres de zonas urbanas o rurales, valientes que pusieron una pequeña empresa en marcha o intrépidas que se enfrentan al miedo en las batallas cotidianas. Tenemos la misión de dar a conocer estos relatos y ser una de las manos en la espalda cuando la cuesta arriba se hace dura.

 

cristian newman 277738 unsplash

 

BASES LEGALES DEL CONCURSO: EMPODERAMIENTO EN 60 SEGUNDOS

 

I.                   OBJETIVO DE CONCURSO

El empoderamiento es el proceso a través del cual un individuo toma mayor control y autodetermina su vida, así como de los elementos y circunstancias que son parte de ellas.

El empoderamiento se refiere a un proceso de crecimiento individual, que tiene consecuencias y se refleja también afuera, en las comunidades, en los territorios. 

El empoderamiento transforma.  En esta ocasión, les preguntamos ¿Como se imaginas los procesos de empoderamiento de las mujeres? Les invitamos a contar, a través de piezas de cine de max. 60 segundos, historias de mujeres que, a través de sus procesos de empoderamiento personal, transforman, mejoran, fortalecen los territorios, las ciudades, las comunidades donde viven, entrelazando redes, fortaleciendo el tejido social, la economía etc.

Los procesos de empoderamiento hacen lucir los recursos latentes, tanto a nivel individual cómo en los territorios. El requisito es vuestra sensibilidad e imaginación y que cada pieza tenga una duración máxima de 60 segundos.

 

II.                   ÁMBITO TERRITORIAL Y TEMPORAL

El concurso “Pensar el empoderamiento” tendrá lugar desde las 10:00 horas del 8 de agosto de 2019 hasta las 23:59 del 15 de septiembre de 2019. Las piezas presentadas tendrán que dar voz a historias de mujeres situadas en cualquier rincón de América Latina y Caribe. ¿Las palabras clave?

“Mujeres empoderadas en territorios dinámicos”

La dinámica es la siguiente: desde las 10:00 horas del 8 de agosto hasta el día 15 de septiembre de 2019, los participantes subirán sus creaciones en la plataforma habilitada o compartirán su pieza en Instagram o Twitter utilizando el hashtag del concurso #EmpoderamientoeEn60 y la mención @culturainquieta. Estos vídeos se compartirán de forma automática en la página del concurso.

Las creaciones se someterán a votación de un jurado formado por miembros del área editorial de Cultura Inquieta, y por reputados cinematógrafos, como Andre Guttfreund, el único centroamericano ganador de un Oscar.

Se premiarán dos piezas. Los ganadores se comunicarán en las plataformas digitales de ONU Mujeres y de Cultura Inquieta y los videos ganadores serán publicados en las plataformas digitales y redes sociales de ONU Mujeres y Cultura Inquieta.

Se podrán presentar piezas desde cualquier lugar del mundo, con cualquier nacionalidad. Se valorará positivamente que las piezas estén o grabadas o subtituladas en español.

 

III.                 PARTICIPACIÓN

Los usuarios podrán participar desde las 10:00 horas del 8 de agosto de 2019 hasta las 23:59 del 15 de septiembre de 2019.

Para participar en el concurso “Pensar el empoderamiento: mujeres empoderadas en territorios dinámicos”, "; los concursantes deberán: 

1º. Grabar el/ los vídeos/s (duración máx. 60 segundos).

2º. Subir las creaciones en su perfil público de Twitter o Instagram, acompañadas del hashtag #EmpoderamientoEn60 y la mención @culturainquieta, o directamente en la plataforma. 

Se descartarán todos los participantes cuyos datos resulten inexactos. La identidad de los participantes y ganadores se acreditará únicamente por medio de documentos oficiales. Los vídeos que no cumplan con los requisitos exigidos serán descalificados automáticamente.

 

ives ives eEjJphHZgAA unsplashIves Ives

 

IV.                   REQUISITOS PARA PARTICIPAR

- Los participantes podrán presentar cuantas piezas deseen. Estas deberán tener una duración máxima de 60 segundos y girar en torno al tema: “Pensar el empoderamiento: mujeres empoderadas en territorios dinámicos”.

- En el caso de piezas cuenten con diálogos en idiomas diferentes al inglés o español, se presentarán con subtítulos en inglés o español.

- La participación en el concurso supone la aceptación de la cláusula legal de cesión de derechos de explotación, uso, difusión y distribución de los videos presentado.

- Las obras deben de ser originales e inéditas.

- La participación en el concurso supone la cesión de los derechos de explotación de las obras, imágenes y nombre que formen parte del video que se presente a la promoción de " Pensar el empoderamiento: mujeres empoderadas en territorios dinámicos ". De esta forma, ONU Mujeres podrá utilizarlas directamente o cederlas a revistas/ grupos editoriales con la misma finalidad. Ello no supondrá en ningún caso la renuncia a los derechos de autor.

- ONU Mujeres y CULTURA INQUIETA se reserva el derecho a excluir de la promoción, y, por consiguiente, de la entrega del premio, a aquellos participantes que, a su entender, hubieran participado de forma incorrecta o a aquellos participantes que defrauden, alteren o inutilicen el buen funcionamiento y el transcurso normal y reglamentario de la presente promoción, incluso aquellos de los que se evidencie o se sospeche una actuación irregular en el sentido descrito.

 

V.                      SELECCIÓN DE GANADORES

Desde el 8 de agosto de 2019 hasta el 15 de septiembre de 2019 incluidos, todas las propuestas estarán disponibles en la web del concursoy abiertas a votación pública.

Los nombres de las candidaturas ganadoras del concurso serán comunicados el 20 de septiembre de 2019, junto con sus respectivas creaciones, en las plataformas digitales de ONU Mujeres LAC (página web y redes sociales) y en  CULTURA INQUIETA.

*El jurado podrá declarar inadmisible alguno de los vídeos presentados por considerar que sus contenidos son discriminatorios, ofensivos, sexistas, difamatorios.

 

VI.                       JURADO

El jurado estará formado por miembros del área editorial de Cultura Inquieta, y por reputados cinematógrafos, como Andre Guttfreund, el único centroamericano ganador de un Oscar.

 

VII.              PREMIOS

Se premiarán dos cortos:

-          Primer premio 2.000€

-          Segundo premio 1.000€

Además, el jurado hará menciones de honor

 

quino al 0Qv6PeKQcuA unsplashQuino Al

 

VIII.            COMUNICACIÓN DE GANADORES

Una vez se conozcan las dos propuestas ganadoras, con los respectivos nombres de los artistas, se contactará con los mismos. Así mismo, se comunicará de forma pública a través de las respectivas plataformas digitales (redes sociales y página web)

Si fuese imposible entregar alguno de los premios tanto a un ganador como a un suplente por causas no imputables a los organizadores, el premio quedará desierto.

 

IX.                DERECHOS DE AUTOR

Al participar a el concurso, se está dando permiso y copyright a ONU Mujeres y CULTURA INQUIETA para que los videos puedan ser utilizados en las páginas web, redes sociales y plataformas digitales de la Organización o en su estrategia de comunicación. Los videos se acreditarán apropiadamente.

 

Anexo 1: Formulario de consentimiento

  1. Detección de participación fraudulenta y consentimiento

ONU Mujeres y CULTURA INQUIETA se reservan el derecho de excluir del presente concurso aquellos usuarios que sospechen o detecten que hayan participado de manera fraudulenta, pudiendo solicitar cualquier tipo de documentación a fin de confirmar o no la sospecha. La negación de entregar documentación conlleva la exclusión automática del participante. El en caso de que aparezcan niños en los videos presentados, un tutor debe dar permiso para el uso de la foto de un menor a menos que esté siendo tomada en una situación en la que no se aplica la expectativa de privacidad. [Por ejemplo, no se puede esperar privacidad durante grandes eventos como marchas, manifestaciones etc.)

 

corinne kutz nt2 L4tryts unsplash Corinne Kutz

 

Anexo 2: Formulario de consentimiento del padre/ tutor

  1. Responsabilidad de los organizadores

La información facilitada no contendrá ningún material y/o declaración que viole o infrinja de cualquier modo los derechos de terceros participantes. Queda terminantemente prohibido cualquier tipo de contenido ilegal, amenazas, difamaciones, que constituyan un atentado contra la privacidad, y en general cualquier contenido vulgar, obsceno, indecente o que impliquen responsabilidad penal o civil o infrinjan cualquier disposición legal. Siendo objeto de especial atención, aquellos videos cuya temática se circunscriba al ámbito sexual, político o de la religión.

 

cesar la rosa aFZ3HmHo Z0 unsplashCésar La Rosa

 

X.              Modificaciones y/o anexos del concurso

ONU Mujeres y CULTURA INQUIETA se reserva el derecho a realizar modificaciones o añadir anexos sucesivos sobre su mecánica y premios, siempre que las mismas estén justificadas o no perjudiquen a los participantes, y se comuniquen a éstos debidamente.

ONU Mujeres y CULTURA INQUIETA no responderán ante los casos de fuerza mayor (tales como huelgas, etc.) que pudieran impedir al ganador el disfrute total o parcial de su premio. Ambos quedarán exentos de toda responsabilidad si así concurriere.

En caso de que esta promoción no pudiera realizarse, bien por fraudes detectados en la misma, errores técnicos, o cualquier otro motivo que no esté bajo el control del promotor, y que afecte al normal desarrollo de la promoción, ONU Mujeres y CULTURA INQUIETA se reservan el derecho a cancelar, modificar, o suspender la misma, incluyendo la participación.

 

XI.             Protección de datos de carácter personal

Los datos facilitados por los participantes son confidenciales y únicamente se utilizarán para la gestión del concurso.

Con la participación del usuario en esta promoción, éste consiente el tratamiento de sus datos personales con la finalidad de tramitar su participación en el concurso, y en caso de resultar ganador, para comunicarle que ha ganado y realizar las gestiones necesarias para la entrega del premio. Todo ello de conformidad con lo establecido en las presentes bases y en el Aviso de Privacidad de más abajo.

 

PROTECCIÓN DE DATOS

De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos (“RGPD”), a continuación le informamos del tratamiento que Cultura Inquieta lleva sobre los datos personales que facilita al participar en el concurso “Pensar el empoderamiento”, (el “Concurso”).

En el caso de que al participar usted nos facilite datos de terceros, deberá con carácter previo a su comunicación informar a dicho tercero de este aviso de privacidad y obtener el consentimiento necesario.

 

¿Qué datos personales tratamos y de dónde los obtenemos?

Los datos personales que tratamos de usted como concursante, si participa directamente a través de la herramienta Easy Promos, son su nombre, apellidos y correo electrónico; si lo hace compartiendo su vídeo con el hashtag a través de Twitter o Instagram, obtendremos su nombre de usuario de la red social en la que haya participado. En el primer caso, los datos serán obtenidos a través del formulario de Easy Promos alojado en el portal web de Cultura Inquieta, S.L.; en el segundo caso se embeberán, gracias a Easy Promos, de la plataforma social en la que participe

En caso de resultar ganador, serán objeto de tratamiento su nombre y apellidos, DNI, dirección de correo electrónico y dirección postal, para ello CULTURA INQUIETA se pondrá en contacto con cada ganador a través de su perfil de red social, para informarle de que ha sido seleccionado como ganador y se le solicitará que remita a la dirección de correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. un formulario con los siguientes datos: Nombre, apellidos, DNI, dirección de correo electrónico y dirección postal.

 

photo 1520960858461 ac671067213e

 

¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos personales?

Cultura Inquieta, S.L.

 Entidad mercantil con domicilio social en Getafe (Madrid), Calle Escaño num. 20 – puerta 1, y con número de identificación fiscal B-86862349.

Los datos de carácter personal de los concursantes se recopilan a través del portal web propiedad de Cultura Inquieta, S.L.

 

¿Con qué finalidades tratamos sus datos?

La información facilitada se tratará con las siguientes finalidades:

  1. a) Tramitar su participación en el Concurso.
  2. b) Gestionar su participación en el Concurso.
  3. c) En caso de resultar ganador, para la publicación de video que envió a la plataforma para inscribirse en el Concurso.
  4. d) En caso de resultar ganador, para la entrega del premio y la gestión del mismo.
  5. e) En caso de resultar ganador, Cumplimiento de obligaciones legales, fiscales, etc.

Los datos serán tratados únicamente para las finalidades expresadas, no pudiendo los mismos ser tratados ulteriormente para fines incompatibles con los aquí descritos. En caso de ser destinados a fines distintos a los explicados anteriormente se le proporcionará toda aquella información pertinente con anterioridad al nuevo tratamiento.

 

¿Cuál es la legitimación para el tratamiento de sus datos?

La base legal para el tratamiento de los datos conforme a las finalidades indicadas en el  apartado a), b), c) y d), es el consentimiento que usted otorga.

La base legal para el tratamiento de datos con la finalidad indicada en el apartado e) es dar cumplimiento a las obligaciones estipuladas por la legislación legal y fiscal al resultar ganador del Concurso.

El tratamiento de datos de carácter personal se realiza con respeto a su derecho a la protección de sus datos personales.

 

¿Durante cuánto tiempo conservamos sus datos?

Conservaremos los datos personales de los concursantes y ganadores durante el plazo de duración del concurso. No obstante, los datos permanecerán, debidamente bloqueados, hasta que haya transcurrido el plazo de prescripción de las posibles acciones legales aparejadas.

Respecto a las imágenes de los concursantes seleccionados, únicamente se mantendrán con fines informativos siempre que se relacionen con el Concurso y mientras  usted no manifieste lo contrario.

 

matthew t rader horE7Y goc unsplash Matthew T Rader

 

¿A quién se comunicarán sus datos?

Los datos de los concursantes se recopilan a través del portal web propiedad de Cultura Inquieta, S.L., con quien ONU Mujeres ha suscrito los contratos exigidos legalmente bajo los que garantizan el cumplimiento de sus obligaciones como encargados del tratamiento. Los datos de los concursantes no se comunicarán a ningún otro tercero ajeno a Cultura Inquieta u ONU Mujeres.

Los datos de los ganadores no se comunicarán a ningún tercero ajeno a ONU Mujeres o Cultura Inquieta, excepto:

  1. La agencia tributaria para el cumplimiento de obligaciones fiscales,
  2. Prestadores de servicios externos relacionados con la gestión de concursos. Con todos ellos hemos suscrito los contratos exigidos legalmente bajo los que garantizan el cumplimiento de sus obligaciones como encargados del tratamiento.

 

 

¿Cuáles son sus derechos?

Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales que son objeto de tratamiento, a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, a solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos, así como a ejercitar los derechos de oposición y limitación al tratamiento y de portabilidad de los datos. Tiene, asimismo, derecho a revocar el consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a la retirada.

Los participantes podrán presentar sus solicitudes de ejercicio de derechos a través de los siguientes canales:

- Dirigiendo un escrito a Cultura Inquieta, S.L., Calle Escaño num. 20 – puerta 1, Getafe (Madrid), número de identificación fiscal B-86862349.

En el caso de que no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

 

Seguridad de la información

Hemos implementado las medidas técnicas necesarias con el fin de proteger sus datos e información de pérdidas accidentales, acceso, uso y divulgación no autorizados. No obstante, pese a la implementación diligente de tales medidas, el usuario debe saber que las medidas de seguridad no son inexpugnables. Cultura Inquieta no es responsable de actuaciones de terceros que, vulnerando dichas medidas, accedan a los mencionados datos e información.                                                                                                                                                                          

Cultura Inquieta ha establecido procedimientos ante cualquier incidente de seguridad de datos.

 

ONU Mujeres: web | instagram | youtube

 

 

Cultura Inquieta logo