Las calles de la Primera Guerra Mundial sobre la Europa de hoy

Las calles de la Primera Guerra Mundial sobre la Europa de hoy

La Primera Guerra Mundial movilizó a más de sesenta y cinco millones de soldados y dejó un saldo cercano a los diez millones de muertos en combate y veinte millones de heridos.

Aquel conflicto transformó el mapa político de Europa, consolidó a Estados Unidos como potencia internacional y amplió el control de los Estados sobre la vida de los ciudadanos a una escala desconocida hasta entonces.

Para documentar la huella de aquel periodo en el paisaje urbano, el fotógrafo Peter Macdiarmid tomó imágenes actuales de distintas ciudades europeas y las combinó con fotografías de archivo realizadas entre 1914 y 1918. El montaje hace coincidir con precisión la perspectiva y las líneas arquitectónicas de las escenas originales con las calles y plazas de hoy.

El resultado sitúa a los soldados, las trincheras y las ruinas de la contienda en medio de la rutina de los transeúntes contemporáneos. Un siglo después de la llamada «guerra que acabaría con todas las guerras», la serie expone los cambios en el entorno europeo y la permanencia de los escenarios donde se libró el conflicto.

Una vista de la basílica con una estatua de la Virgen inclinada, en el departamento del Somme, Francia, en 1915.
Soldados frente a las ruinas de la estación de ferrocarril en Roye, en el departamento del Somme, Francia, durante la Primera Guerra Mundial, en 1917.
La catedral de Reims durante un bombardeo en Francia, el 30 de abril de 1917
Una gran multitud de hombres responde a un llamamiento del Ministerio de la Guerra dirigido a hombres casados ​​de entre 36 y 40 años para que trabajen en la fabricación de municiones. Se reunieron frente a la Oficina de Información de Scotland Yard, en Londres (Inglaterra), durante la Primera Guerra Mundial.
Les Halles, en la localidad belga de Ypres, fue escenario de tres grandes batallas durante la Primera Guerra Mundial y quedó casi totalmente devastado por los bombardeos en 1915.
Una postal de época del 4.º Regimiento de Lanceros Reales (4th King’s Own Royal Lancers) entrando en Tonbridge durante la Primera Guerra Mundial, en marzo de 1915.
La destrucción de aviones alemanes en la plaza de la Concordia, en París, el día de la restitución de Alsacia-Lorena, el 18 de noviembre de 1918.
Miembros de la Royal Garrison Artillery del Ejército británico transportan tarimas de madera a través del canal del Somme, helado, a la altura de Frise.
En 1914, tropas alemanas se encuentran sentadas en los escalones del ayuntamiento de Vareddes, Francia, durante la Primera Batalla del Marne. Fotografía de 1914.
En Trafalgar Square, Londres, unos niños de la calle —vestidos de soldados, con gorros de papel y bastones a modo de fusiles— permanecen en posición de firmes ante la mirada de un pequeño grupo de personas, en noviembre de 1914. Detrás de ellos, un cartel reza: «La necesidad de hombres para el combate es urgente.

Suscríbete a nuestra newsletter

Únete a nuestra comunidad. Así podremos invitarte a los eventos que organizamos y estarás al tanto de convocatorias y concursos.